[ La Cocina del Infierno ]

.:: La Pasión del Diablo
[Por: Rich Zya]

¿Qué harías si un día te levantaras por la mañana y descubrieras que todo el mundo está en tu contra?

Así comienza la historia del peor día de la vida de Matt Murdock, un día no muy diferente a cualquier otro de no ser porque Kingpin decide poner en marcha un plan para aplastar a una piedra en su zapato, una piedra roja y con cuernos llamada Daredevil.

Ya lo había intentado antes muchas veces, y todas había fallado… pero ahora Wilson Fisk tenía un as bajo la manga, la identidad secreta del héroe de Hell’s Kitchen.

Esta saga nos plantea como, a través de la ex novia de Matt, Karen Page, el más grande mafioso (en todos sentidos) de New York descubre el verdadero nombre del héroe vestido de rojo, luego que ella vende la información a un traficante de drogas mexicano por una dosis.

Hace unos días, gracias a la magia del Omnibus, pudimos presenciar uno de los más recordados capítulos en la historia de Daredevil y la carrera de Frank Miller, "La muerte de Elektra", pero para mí y para muchos, la obra pináculo de ambos (creativo y personaje) es sin duda alguna "BORN AGAIN".

Un día Matt Murdock despierta con la noticia de que el Gran Jurado lo ha citado, y no como testigo ni como abogado, sino como acusado, por extorsionar a un testigo para que declara a su conveniencia en un juicio.

A raíz de este hecho, la vida de Matt se viene abajo, le suspenden la licencia de abogado, le congelan las cuentas bancarias por falta de pago de impuestos, le suspenden el suministro de energía eléctrica y por si fuera poco hacen explotar su casa.

Sin dinero, sin trabajo y sin casa, con el poco dinero que le queda en la bolsa se aloja en hoteles de paso… En la miseria y desesperación total, Matt descubre que aún le queda algo que perder, pero no por mucho tiempo: Su cordura.

Por su lado, la vida de Karen no podría estar peor. Tras vender la identidad de Daredevil descubre que hay personas que quieren matarla, pues Kingpin así lo había ordenado; desesperada encuentra ayuda en un traficante brasileño que le promete llevarla de regreso a Estados Unidos. Ella accede pues, piensa, así estará más cerca de Matt, la única persona que podría ayudarla, sin saber que gracias a su adicción, Murdock había perdido todo.

Ben Urich trata de ayudar a su amigo investigando los sucesos detrás de su falsa acusación, pero es mandado a silenciar por Kingpin, quien ordena a una corpulenta enfermera que le rompa una mano al reportero del Bugle.

Tras eso, la misma enfermera acaba con la vida de Nick Malone, el policía más limpio de Nueva York que testificó en contra de Matt tras ser chantajeado por el Rey del Crimen - Urich fue obligado a escuchar la muerte del agente policíaco a través del teléfono, y enfrentó sus más profundos miedos y se vió orillado a negar cualquier tipo de relacion con el abogado ciego o su alter ego.


En NY, Matt, ya sumergido en la locura, busca a Wilson Fisk para matarlo a golpes, este accede a enfrentarlo y por un momento la batalla parece equilibrada, pero el pésimo estado de Matt merma sus habilidades, imponiéndose el corpulento rey del crimen.

Golpeado y bañado en licor, Matt es arrojado al rió dentro de un taxi (simulando un accidente) y por si fuera poco, mataron al dueño del taxi con el bastón de Murdock para inculparlo (como se vería en la saga la Caída de Kingpin).

En un esfuerzo colosal, Matt logra salir del auto mientras Kingpin descubre que Daredevil es un hueso muy difícil de roer.

Murdock ronda las calles casi como un muerto en vida para encontrarse a unos tipos vestidos de Santa Claus quienes lo acuchillan; pensando encontrar al fin la muerte, es salvado por una monja que lo lleva a la iglesia y lo cura.

Matt comienza a recordar cuando perdió la vista y como una mujer fue a visitarlo al hospital, una mujer con un crucifijo en el cuello; así que le pregunta a Maggy que si es su madre, esta rápidamente dice que no (“el corazón de una persona dice muchas cosas, ella mintió”).

A raíz de este armagedon en su vida, Matt comienza a recorrer su purgatorio.

Mientras Karen se refugia con Foggy Nelson, los asesinos de Kingpin la siguen persiguiendo, al igual que el gángster brasileño y un psicópata contratado para matar a Nelson vestido de Daredevil, todo para arruinar aun más la reputación del diablo de la guarda.

Matt se escabulle entre la policía y los maleantes, derrota a su copia y salva a Karen, quien le confiesa que fue ella quién lo traicionó.

Matt contrario a todo lo que se esperaba perdona a Karen y decide arreglar su vida. Salva la vida de la esposa de Urich, quien toma su segunda aire y decide ayudar a Matt al final de cuentas.

El último esfuerzo de Fisk por destruir a Murdock es contratar a Nuke, el mercenario quien había pasado por varios experimentos para repetir al súper soldado. En una batalla profunda en la Cocina del Infierno (Hell’s Kitchen) Daredevil vence a Nuke, con ayuda del Captain America y los Avengers.

Después, Daredevil y el Cap investigan por su cuenta a Nuke, descubriendo su pasado y como Fisk lo llego a reclutar.

En un último enfrentamiento, Daredevil lucha con Nuke, pero Fisk manda a matarlo para deslindarse de él, hiriéndolo de gravedad; Daredevil lucha por salvar a Nuke, pero cuando ve que es demasiado tarde lo lleva a las oficinas del Bugle, frente a Ben Urich.

Comenzando una nueva vida al lado de Karen, Matt empieza el camino a su resurrección para volver a nacer.

Es muy buena la forma en que Miller mimetiza el pasaje de la Pasión de Cristo con la historia de Born Again, pues nos presenta a un Judas, a un Pedro quien se atreve a negar a su amigo, la Virgen María y demás elementos, sin dejar de mencionar a Jesús en zapatos de Matt, quien encuentra su camino a la resurrección (o volver a nacer).

Quizás la incursión de Capitán América al desarrollo de la trama final no tuvo mucho qué ver, y sólo fue para marcar el espectro diferente del patriotismo que representabaNuke , fuera de ese detalle, diría que su aparición estuvo un poco fuera de tono, por no decir que forzada.

El trabajo de Mazzuchelli es muy bueno, es increíble como este hombre acopla sus trazos al guión de Miller, no por nada fue una de las parejas de autores que destaco en este medio.

Born Again es una lectura obligatoria para todos aquellos fanáticos del Diablo de la guarda y para loa amantes de la “antigua escuela”, altamente recomendable.

Si tienen la oportunidad léanla, no se arrepentirán.

------------------------------------------------------------------------------------------

Edición:: Valentín García