marzo 25, 2009

STREET FIGHTER: LA LEYENDA DE CHUN LI





Dirección: Andrzej Bartkowiak

Producción: Patrick Aiello, Ashok Amritraj

Guión: Justin Marks

Música: Stephen Endelman

Reparto: Kristin Kreuk, Michael Clarke Duncan, Moon Bloodgood, Neal McDonough, Chris Klein, Robin Shou, Taboo, Edmund Chen

Año: 2009

Género: Acción

Basada en la famosa franquicia de CAPCOM, Streer Fighter, nos llega esta nueva adaptación del juego de peleas mas famoso de los últimos tiempos: Street Fighter: Legend of Chunli.

¡LOS SIGUIENTES PARRAFOS CONTIENEN SPOILERS!

En lo que a historia se refiere, podríamos decir que esta historia se centra dentro de la continuidad de Street Fighter Alpha (Zero). Tenemos a una niña Chunli quien es entrenada por su Papá. Una noche alguien irrumpe en su casa, un fornido afroamericano llamado Balrog quien trabaja para un misterioso hombre llamado Bison, quien ordena el secuestro del padre de Chunli todo ante los ojos de la jovencita.

Meses después tenemos a una Chunli quien es una virtuosa del piano; un día, recibe un extraño pergamino al cual aunque la desconcierta no le haya explicación momentánea. La madre de Chunli se encuentra muy enferma y se enfrenta a una muerte inminente, mientras por otro lado aparece un agente de la INTERPOL llamado Nash, quien se encuentra algo obstinado con la persecución de un grupo criminal llamado Shadaloo dirigido por Bison.

Chunli tiene recurrentes encuentros con un hombre que tiene una telaraña tatuada en la mano, quien a la larga resulta ser Gen, por lo que se dispone ir a Bangock para encontrarlo, ajeno a esto Bison decide mudar sus operaciones coincidentemente a Bangock su ciudad natal (aunque el es de padres Británicos).

Chunli se despide de todas sus posesiones (al parecer su familia es muy acomodada) y va a Tailandia en calidad de Trotamundos y por fin encuentra a Gen, quien le dice los planes de Bison y que el es el que tiene secuestrado a su padre. Bison quien muestra cierto interés por la chica manda a sus secuaces tras ellas; Balrog logra vencer a Gen (con un lanzamisiles) y Chunli se impone a Vega. En toda la trama Nash se une a Chunli y a Gen para detener a Bison y sus planes, mientras descubren el origen de este y su única “debilidad”, una niña llamada Rose.

¿Como definir esta nueva adaptación?, la verdad no encuentro las palabras adecuadas; la historia que se nos plantea contradice todo lo que nos ha hecho creer CAPCOM en las sagas de Street Fighter, Bison parece mas un filántropo al estilo Geese Howard que un militar, Vega es FEO (incluso es Taboo el integrante Mexicano de los Black Eyes Peas), Nash esta lejos de ser el musculoso copetudo pelos de elote que conocimos en la serie Alpha (Zero) y ni siquiera es parte de las fuerzas armadas estadounidenses sino que es miembro de la INTERPOL y originalmente la que forma parte de esta organización es Chunli, quien aquí resulta ser una pianista. Si cambiáramos los nombres de los personajes fácilmente estaremos viendo otra cinta sin ninguna relación con el juego. La joven “Lana Lang” no le llega a la frondosidad de Chunli (así es fanáticos de Miss Kreuk, su idola podrá ser muy bonita pero le queda grande el personaje).

No recomendada para fanáticos de Hueso colorado, ni para quien vaya esperando ver a Ryu Hoshi o Ken Masters (es mas, el vagabundo que cayo a la tierra paso a ser un simple “¿Ryu?....Algo”). Véala bajo su propio riesgo, mejor espérenla y réntenla en DVD

Nota: vean hasta el final de los creditos

11 comentarios:

Diego Mendoza dijo...

Yo no se porque la gente piensa que las adaptaciones deben ser una calca de lo que vemos en los comics/cine/libros, etc.

Recordemos que simplemente se toma la idea para desarrollarla en otro medio y que se tienen que sacrificar muchas cosas en pos de que funcione en éste. En todo caso, habría que reclamarle a Capcom por no cuidar bien su producto y por darle la libertad productores hollywoodenses de hacer deshacer de manera desastrosa el producto original.

Independientemente de que tan fiel es, yo me esperaba una película entretenida pero tal parece (por las críticas y por lo mal que le ha ido en taquilla) que no lo es.

A ver si ahora si dejan descansar a Street Fighter.

Coveleski "RED" Thorson dijo...

Afirmativo Herodes, la verdad no me esperaba una "calca" como le dices...

Pero como mencione, le cambias los nombres a los personajes... y realmente estas viendo otra cosa sin relacion a de donde se basaron...

En esta solo tomaron pequeños elementos y desvirtuaron los conceptos mismos (creo que una adaptacion se debe tomar libertades, pero no traicionar los conceptos de donde se basan) como el caso de VEGA que se supone es un orgulloso de su belleza

Anónimo dijo...

No Mames Herodes, una cosa es que cambien algunas cosas del consepto original para adaptarlas o actualizarlass para el cine y otra cosa muy diferente es desechar del todo el consepto y reacerlo a como se les de su rechingada gana, si hacen eso en tonses para que hacen el gasto de comprarlos derechos y usar el nombre de Street Fighter si lo que vemos en la pelicula no tiene nada que ver con SF, no nos chingen.

SpiderGamez dijo...

Estoy de acuerdo, y no creo que sea dificil adaptar un juego de peleas a una pelicula, la mejor prueba esta en al primer pelicula de mortal kombat.

Coveleski "RED" Thorson dijo...

Pues el que la hizo de Liu, aqui la hace de Gen....

Mortal Kombat no me gusto mucho, pero por otras cuestiones y no por la adaptacion

SpiderGamez dijo...

Neta el mono ese de BEP es Vega? Nombre ni pa que la veo, mejor me quedo con las animaciones japonesas, esa kristen kriu nomas no me convence como chun li, tal vez como dhalsim si la arme, jajaja.

Coveleski "RED" Thorson dijo...

no es pa'tanto.. la srita Kreuk esta guapa, pero Chun li es "frondosa"

Dwarf dijo...

Taboo es Cheroki-Mexicano... o alguna de esas tribus indigenas norteamericanas... o nativo americanas...

Asi que su fealdad no es "fealdad mexicana" es fealdad "nativa americana"... por favor, no demeriten la fealdad mexicana...

Y si, en una ADAPTACION PUEDES CAMBIAR MUUUUCHAS COSAS Y AUN ASI FUNCIONAR... pero, siempre debes dejar algo de pivote, o hacer que el cambio sea "logico"...

Dwarf dijo...

Ejemplo en el caso de Vega, le puedes cambiar la nacionalidad, la profecion, pero ademas de su tipica mascara y garras (las cuales puedes tunear, pero no quitar) debe de ser UN GALAN...

No importa si es Cafe, Blanco o Chocolate Oscuro, tiene que ser un galan pagado de si mismo medio afeminadon y engreido... si no, no es vega.

Coveleski "RED" Thorson dijo...

pOR CIERTO UNA DISCULPA ANTICIPADA PORQUE EL VIERNES VIENE UN POST DE DRAGON BALL EVOLUTION...

LA NETA LO HICE CON WEBA, XQ LA PELICULA ME DIO WEBA

Warrior dijo...

No lei la reseña pero lei lo ultimo, asi que me esperare a rentarla.

sALUDOS.